Look at Mary! What happened to her?Nhìn Mary kìa! Chuyện gì xảy ra với cô ấy vậy?
Jake:
I don’t have any idea. Why does she have such a long face?Tớ chẳng biết nữa. Sao mặt cô ấy dài thườn thượt vậy?
Cathy:
I thought she’d be happy.Tớ nghĩ cô ấy phải vui chứ.
Jake:
Yeah, especially since she got a promotion recently.Ừ, nhất là từ khi cô ấy được lên chức gần đây.
Cathy:
Maybe it’s some kind of personal problem. Do you think we should come and share something with her?Có lẽ là chuyện cá nhân. Cậu có nghĩ mình nên đến và chia sẻ điều gì đó với cô ấy không?
Jake:
I’m not sure if it’s a good idea.Tớ không chắc đó là ý hay.
Cuộc trò chuyện bắt đầu với một người nào đó quan sát Mary và bày tỏ mối quan tâm về ngoại hình của cô, lưu ý rằng "Nhìn Mary! Chuyện gì đã xảy ra với cô?" Tiếp theo là một đồng nghiệp suy đoán, "Tôi không có ý tưởng nào. Tại sao cô ấy có một khuôn mặt dài như vậy?" Người thứ hai cố gắng hiểu tình hình bằng cách hỏi: "Tôi nghĩ rằng cô ấy sẽ hạnh phúc." Diễn giả đầu tiên sau đó thêm bối cảnh, đề cập đến chương trình khuyến mãi gần đây của Mary, "Vâng, đặc biệt là khi cô ấy được khuyến mãi gần đây." Một đồng nghiệp khác cho rằng đó có thể là một vấn đề cá nhân và đề xuất đến thăm cô ấy, nhưng câu trả lời là do dự, "Có lẽ đó là một loại vấn đề cá nhân. Bạn có nghĩ rằng chúng ta nên đến và chia sẻ điều gì đó với cô ấy không? Tôi không chắc đó là một ý tưởng hay." Cuộc đối thoại kết thúc với một truy vấn khác, "Tại sao cô ấy có khuôn mặt dài như vậy?"
Hy vọng chủ đề Why does she have such a long face? sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!
Bình luận ()