pilfer là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

pilfer nghĩa là mũi tên. Học cách phát âm, sử dụng từ pilfer qua ví dụ sinh động và bài luyện tập dễ hiểu.

Định nghĩa & cách phát âm từ pilfer

pilferverb

mũi tên

/ˈpɪlfə(r)//ˈpɪlfər/

Từ "pilfer" trong tiếng Anh có cách phát âm như sau:

  • Phát âm nguyên từ: /ˈpɪlfər/

  • Phân tích từng âm tiết:

    • Pi-lfer:
      • Pi: Phát âm giống như "pee" (tiếng kêu của mèo con).
      • lfer:
        • l: Phát âm như "l" thường.
        • f: Phát âm như "f" thường.
        • er: Phát âm giống như "er" trong từ "her".

Tổng kết: /ˈpɪlfər/ (Pee-lfer)

Bạn có thể tìm nghe phát âm chính xác trên các trang web như:

Hy vọng điều này hữu ích!

Cách sử dụng và ví dụ với từ pilfer trong tiếng Anh

Từ "pilfer" trong tiếng Anh có nghĩa là lấy trộm, ăn trộm vặt, trộm cắp nhỏ. Nó thường được sử dụng để chỉ việc lấy một vài món đồ nhỏ, không đáng kể, thường là từ một nơi mà người đó không mong đợi.

Dưới đây là các cách sử dụng cụ thể của từ "pilfer" và một vài ví dụ:

1. Nghĩa đen (little theft):

  • "He pilfered a cookie from the jar when nobody was looking." (Anh ta giở trò trộm một chiếc bánh quy từ lọ khi không ai để ý.)
  • "The children pilfered pencils and erasers from my desk." (Những đứa trẻ đã trộm bút và tẩy từ bàn làm việc của tôi.)

2. Nghĩa bóng (to take small amounts of something):

  • "The company is pilfering ideas from its competitors." (Công ty đang trộm cắp ý tưởng từ các đối thủ cạnh tranh.) - Trong trường hợp này, "pilfer" có nghĩa là lợi dụng, thâu tóm những ý tưởng nhỏ, không quan trọng của đối thủ.
  • "The politician was accused of pilfering campaign funds." (Chính trị gia bị cáo buộc làm giàu bất chính bằng tiền vận động.) - Tương tự, đây là cách "pilfer" được sử dụng để chỉ việc lạm dụng quyền lực hoặc tiền bạc.

Điểm khác biệt với "steal":

  • Steal là một động từ chung, có nghĩa là trộm cắp.
  • Pilfer thường mang ý nghĩa trộm cắp nhỏ, vặt, có tính chất nhẹ nhàng hơn so với "steal". Nó có thể gợi ý sự lén lút và việc lấy một vài món đồ không quan trọng.

Lưu ý: "Pilfer" là một từ ít được sử dụng phổ biến trong tiếng Anh hiện đại, thường chỉ xuất hiện trong văn viết hoặc các ngữ cảnh lịch sử.

Bạn có muốn tôi cung cấp thêm ví dụ hoặc giải thích chi tiết hơn về một khía cạnh cụ thể nào của từ "pilfer" không?

Các từ đồng nghĩa với pilfer

Bình luận ()