wire là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

Từ "wire" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là các nghĩa phổ biến nhất và cách sử dụng chúng:

1. Dây điện (Electrical Wire):

• Ý nghĩa: Đây là nghĩa phổ biến nhất, chỉ một sợi dây được sử dụng để truyền điện.
• Ví dụ:
  • "I need to buy a new wire for my lamp." (Tôi cần mua một sợi dây điện mới cho đèn của tôi.)
  • "The electrician replaced the broken wire." (Thợ điện đã thay thế sợi dây điện bị hỏng.)

2. Dây (To Connect/Attach):

• Ý nghĩa: Sử dụng dây để kết nối hoặc gắn các vật lại với nhau.
• Ví dụ:
  • "I used a wire to hang the picture on the wall." (Tôi dùng dây để treo bức tranh lên tường.)
  • "She tied a wire around her wrist to keep her bracelet in place." (Cô ấy thắt dây vào cổ tay để giữ vòng tay của mình.)

3. Tin đồn (Wire/Information):

• Ý nghĩa: Đặc biệt trong ngữ cảnh báo chí, "wire" có nghĩa là một nguồn thông tin bí mật hoặc mạng lưới đưa tin.
• Ví dụ:
  • "The reporter got the story through a wire from Washington." (Nhà báo nhận được câu chuyện thông qua một đường dây tin tức từ Washington.)
  • "He claimed he had a wire to the mayor's office." (Ông ta tuyên bố rằng mình có một nguồn tin bí mật đến văn phòng thị trưởng.)

4. (Tính từ) Dây (Wire - Adjective):

• Ý nghĩa: Mô tả thứ gì đó được làm bằng hoặc có dạng như dây.
• Ví dụ:
  • "The wire fence kept the sheep in the pasture." (Vòng lưới dây giữ cừu trong chuồng.)
  • "He examined the wire structure closely." (Anh ấy kiểm tra kỹ cấu trúc dây.)

5. Cá chép vàng (Fish - Wire Fish):

• Ý nghĩa: Một giống cá chép có màu vàng, được nuôi để trang trí.
• Ví dụ: "We’re going to add some wire fish to the pond." (Chúng tôi sẽ thêm cá chép vàng vào hồ.)

6. (Danh từ) Dòng (Wire - Phrase):

• Ý nghĩa: Sử dụng trong cụm từ "to wire" để có nghĩa là chuyển tiền nhanh chóng.
• Ví dụ: "I'll wire you the money today." (Tôi sẽ chuyển tiền cho bạn ngay hôm nay.)

Một vài lưu ý quan trọng:

• Phát âm: "Wire" được phát âm là /waɪər/.
• Ngữ cảnh: Để hiểu nghĩa chính xác của "wire", bạn cần xem xét ngữ cảnh mà từ này được sử dụng.

Bạn có thể cho tôi một câu cụ thể mà bạn muốn biết cách sử dụng từ "wire" trong đó không? Như vậy, tôi có thể đưa ra lời giải thích chính xác và phù hợp nhất.