antipathy là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

Từ "antipathy" (từ cổ) trong tiếng Anh có nghĩa là sự ghét bỏ, khinh bỉ một cách sâu sắc, thường dựa trên một lý do trừu tượng hoặc không rõ ràng. Nó không chỉ đơn thuần là không thích mà là một cảm xúc mạnh mẽ, có phần ghê tởm.

Dưới đây là cách sử dụng từ "antipathy" trong các ngữ cảnh khác nhau và một số ví dụ:

1. Nghĩa đen:

• Antipathy towards someone/something: Sự ghét bỏ đối với ai đó/cái gì đó.
  • Example: "She felt a strong antipathy towards the politician after his controversial remarks." (Cô ấy cảm thấy sự ghét bỏ mạnh mẽ đối với chính trị gia sau những phát biểu gây tranh cãi của ông ấy.)

2. Nghĩa bóng (phổ biến hơn):

• Antipathy for a concept/belief: Sự phản ứng không ưa, không thích một khái niệm/tư tưởng.
  • Example: "His antipathy for authority led him to constantly challenge rules and regulations." (Sự không ưa đối với quyền lực đã khiến anh ta luôn thách thức các quy tắc và quy định.)
  • Example: "The company suffered from widespread antipathy towards the proposed merger." (Công ty phải đối mặt với sự phản ứng không ưa lan rộng đối với việc sáp nhập được đề xuất.)

3. Sử dụng trong các cụm từ:

• Fall prey to antipathy: Dễ bị ảnh hưởng bởi sự ghét bỏ, khinh bỉ (thường dùng để mô tả việc người ta tạo ra những thành kiến hoặc định kiến tiêu cực).
  • Example: "He fell prey to antipathy towards refugees, fueled by misleading media coverage." (Anh ta dễ bị ảnh hưởng bởi sự ghét bỏ đối với người tị nạn, do những thông tin sai lệch trên báo chí.)
• Driven by antipathy: Được thúc đẩy bởi sự ghét bỏ, khinh bỉ.
  • Example: "Driven by antipathy for his childhood bully, he relentlessly pursued him throughout his career." (Được thúc đẩy bởi sự ghét bỏ đối với kẻ bullies trong thời thơ ấu của mình, anh ta không ngừng truy đuổi anh ta trong suốt sự nghiệp của mình.)

Lưu ý:

• "Antipathy" thường được sử dụng để diễn tả một cảm xúc mạnh mẽ hơn so với "dislike" (không thích).
• Nó thường liên quan đến một lý do không rõ ràng hoặc một cảm giác mơ hồ.
• "Aversion" (khinh bỉ, ghê tởm) là một từ tương tự nhưng thường đề cập đến sự không thích một điều cụ thể, trong khi "antipathy" thường rộng hơn và có thể liên quan đến một người hoặc một khái niệm.

Để giúp tôi cung cấp cho bạn thêm thông tin hữu ích, bạn có thể cho tôi biết:

• Bạn muốn sử dụng từ "antipathy" trong ngữ cảnh nào? (Ví dụ: trong một bài viết, cuộc trò chuyện thân mật, v.v.)
• Bạn muốn hiểu rõ hơn về khía cạnh nào của từ này? (Ví dụ: cách sử dụng khác nhau, ý nghĩa tinh tế, v.v.)