civilization là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

Từ "civilization" (phong tục, văn minh) trong tiếng Anh có nhiều cách sử dụng và sắc thái khác nhau. Dưới đây là một số cách sử dụng phổ biến và ví dụ minh họa:

1. Phong tục, xã hội văn minh:

• Định nghĩa: Đây là ý nghĩa gốc của từ "civilization," dùng để chỉ một xã hội có trình độ phát triển cao về văn hóa, khoa học, nghệ thuật, và có hệ thống luật pháp, chính trị, kinh tế...
• Ví dụ:
  • “Ancient Rome was a great civilization with impressive architecture and laws.” (La Mã cổ đại là một nền văn minh vĩ đại với kiến ​​trúc và luật pháp ấn tượng.)
  • “The rise of civilization is often linked to the development of agriculture.” (Sự trỗi dậy của văn minh thường gắn liền với sự phát triển của nông nghiệp.)
  • "He admired the sophisticated culture of that civilization." (Anh ấy ngưỡng mộ nền văn hóa tinh tế của nền văn minh đó.)

2. Hành vi lịch sự, tôn trọng:

• Định nghĩa: Dùng để chỉ hành vi lịch sự, tôn trọng người khác, thể hiện sự tốt đẹp trong giao tiếp.
• Ví dụ:
  • “Please behave yourself and show some civilization.” (Hãy cư xử tốt và thể hiện chút văn minh.)
  • “He lost his civilization when he heard the news.” (Anh ấy mất hết lý trí khi nghe tin.) – Trong trường hợp này, "lose one's civility" có nghĩa là mất bình tĩnh, mất kiểm soát.

3. Đối lập với sự hoang hoang, thô lỗ:

• Định nghĩa: Sử dụng để nhấn mạnh sự khác biệt giữa một xã hội văn minh và một xã hội sống theo bản năng, thô lỗ.
• Ví dụ:
  • “The city seemed a world away from the civilization of the jungle.” (Thành phố dường như ở một thế giới khác so với văn minh của rừng rậm.)
  • "They were so shocked by the barbarity of the tribe." (Họ quá sốc trước sự tàn bạo của bộ tộc.) – Ở đây, "barbarity" (tàn bạo) được sử dụng để đối lập với “civilization”.

4. Sử dụng một cách ẩn dụ (Figurative language):

• Định nghĩa: Trong một số trường hợp, "civilization" có thể được sử dụng một cách ẩn dụ để chỉ một quá trình hoặc trạng thái đang phát triển, trở nên tốt đẹp hơn.
• Ví dụ:
  • "The nation is undergoing a process of civilization.” (Quốc gia đang trải qua một quá trình phát triển văn minh.) – Ở đây, "civilization" không chỉ đơn thuần là văn hóa mà còn có ý nghĩa là sự tiến bộ, hoàn thiện.

Một vài lưu ý:

• Civilized (adj.): là tính từ tương ứng của "civilization," dùng để miêu tả một người, một xã hội, hoặc một hành vi lịch sự, văn minh.
• Civilization thường được sử dụng trong các ngữ cảnh lịch sử, văn hóa, hoặc xã hội.

Hy vọng những giải thích này giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ "civilization" trong tiếng Anh. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác, đừng ngần ngại hỏi!