So, what do you do Mark?Vậy, anh làm nghề gì thế Mark?
Mark:
I’m an accountant.Tôi là kế toán.
Betty:
Oh yeah? You must be good at math.Ồ thật thế sao? Chắc hẳn anh phải giỏi toán lắm.
Mark:
I am, but I really don’t like my job. It’s kind of boring.Đúng vậy, nhưng tôi không thực sự yêu thích công việc này. Nó hơi tẻ nhạt.
Betty:
I’m sorry to hear that. Do you earn a good salary?Tôi rất tiếc khi nghe anh nói thế. Lương của anh khá chứ?
Mark:
I guess my salary is okay, but I’d rather do something more fun and earn less money.Tôi cho là như vậy, nhưng tôi thà làm gì đó thú vị hơn và thu nhập ít hơn cũng được.
Betty:
Like what?Giống như công việc gì?
Mark:
Well, I’ve always wanted to be a chef … But enough about me. What about you?À, tôi luôn muốn trở thành một đầu bếp ... Nhưng thế là đủ về tôi rồi. Thế còn cô thì sao?
Betty:
Me? You won’t believe it: I own a restaurant, and I’m looking for a new chef!Tôi á? Anh sẽ không tin đâu: Tôi là chủ một nhà hàng, và tôi đang tìm một đầu bếp mới!
Mark:
Really? Will you hire me?Thật vậy sao? Cô sẽ thuê tôi chứ?
Betty:
Well, do you have any experience as a chef?À, anh có kinh nghiệm làm đầu bếp không?
Mark:
I cook for my family every night …Tôi nấu ăn cho gia đình vào mỗi tối ...
Betty:
What do you cook for them?Anh nấu cho gia đình mình những gì?
Mark:
Instant noodles, my kids love them.Mỳ ăn liền, con tôi rất thích món đó.
Betty:
I’m sorry Mark, but I don’t think you’re the right person for this job.Tôi xin lỗi Mark, nhưng tôi không nghĩ rằng anh là người phù hợp cho công việc này.
Mark đã được hỏi về nghề nghiệp của mình bởi một người có vẻ quan tâm. Mark trả lời rằng anh ta là một kế toán viên, điều đó đã thúc đẩy bên kia nhận xét về các kỹ năng toán học của mình. Tuy nhiên, Mark bày tỏ sự không hài lòng với công việc của mình, thấy nó nhàm chán và không thú vị mặc dù thích toán học. Cuộc trò chuyện sau đó đã thay đổi khi người này tiết lộ rằng họ sở hữu một nhà hàng và đang tìm kiếm một đầu bếp mới. Tò mò, Mark chia sẻ giấc mơ trở thành một đầu bếp nhưng thừa nhận anh thiếu kinh nghiệm chuyên môn. Khi được hỏi về kỹ năng nấu ăn của mình, anh nói đùa về việc thường xuyên chuẩn bị mì ngay lập tức cho gia đình, điều này dẫn đến chủ sở hữu một cách lịch sự từ chối ứng dụng của anh, với lý do thiếu chuyên môn ẩm thực thích hợp.
Hy vọng chủ đề I cook for my family every night sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!
Bình luận ()