decree là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

decree nghĩa là Án Lệnh. Học cách phát âm, sử dụng từ decree qua ví dụ sinh động và bài luyện tập dễ hiểu.

Định nghĩa & cách phát âm từ decree

decreenoun

Án Lệnh

/dɪˈkriː//dɪˈkriː/

Từ "decree" (lệnh vua, sắc lệnh) trong tiếng Anh có cách phát âm như sau:

  • Dɪˈkriː

Phát âm chi tiết:

  • Dɪ: Giống như "di" trong tiếng Việt, nhưng ngắn hơn.
  • ˈkriː: Phát âm "kri" giống như "kri" trong "kri tinh" và thêm âm "ee" ở cuối giống như âm "ee" trong "bee" (con ong).

Bạn có thể tìm nghe cách phát âm chuẩn của từ này trên các trang web như:

Chúc bạn học tốt!

Cách sử dụng và ví dụ với từ decree trong tiếng Anh

Từ "decree" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là giải thích chi tiết:

1. Ý nghĩa chính:

  • Lệnh vua, lệnh triều đình: Đây là nghĩa gốc và phổ biến nhất của "decree". Nó thường dùng để chỉ một lệnh chính thức, có giá trị ràng buộc được ban hành bởi nhà vua, triều đình, hoặc cơ quan quyền lực cao khác.
    • Ví dụ: "The king issued a decree forbidding all travel." (Vua đã ban hành một lệnh cấm tất cả các hành trình.)
    • Ví dụ: "The decree was proclaimed throughout the kingdom." (Lệnh được tuyên bố khắp vương quốc.)

2. Ý nghĩa hiện đại (hẹp hơn):

  • Thông báo chính thức, quyết định: Ngày nay, "decree" thường được sử dụng để chỉ một thông báo chính thức, một quyết định hoặc lệnh được ban hành bởi một cơ quan có quyền lực, không nhất thiết phải là nhà vua.
    • Ví dụ: "The company issued a decree outlining new regulations." (Công ty đã ban hành một quyết định nêu rõ các quy định mới.)
    • Ví dụ: "The judge’s decree finalized the divorce settlement." (Quyết định của thẩm phán đã hoàn tất thủ tục ly hôn.)

3. Ý nghĩa bóng gió, có hàm ý:

  • Một quyết định nghiêm khắc, có sức ép: "Decree" đôi khi được sử dụng để mô tả một quyết định mà người ra quyết định cảm thấy mạnh mẽ, quyết liệt hoặc có sức ép lớn. Ngụ ý rằng quyết định này không dễ dàng và có thể gây tranh cãi.
    • Ví dụ: “The board of directors issued a decree to lay off 20% of the workforce.” (Ban giám đốc đã ra lệnh giải quyết việc làm cho 20% lực lượng lao động.) (Ở đây, "decree" nhấn mạnh sự nghiêm khắc và khó khăn của quyết định này.)

4. Sử dụng trong các ngữ cảnh cụ thể:

  • Trong luật pháp: "Decree" có thể dùng để chỉ một quyết định của tòa án.
  • Trong tôn giáo: "Decree" có thể dùng để chỉ một lệnh hoặc luật lệ mà một người tôn giáo cao cấp ban hành.

Lời khuyên:

  • Nếu bạn muốn nhấn mạnh tính chính thức và quyền lực: Sử dụng "decree".
  • Nếu bạn muốn mô tả một quyết định quan trọng, nhưng không nhất thiết phải mang tính chất ràng buộc: Sử dụng "decision," "order," hoặc "regulation" thay vào đó.

Tóm lại: "Decree" là một từ mạnh mẽ, thường được sử dụng để mô tả những lệnh chính thức có giá trị ràng buộc, đặc biệt là từ các cơ quan quyền lực. Tuy nhiên, nó cũng có thể được dùng để mô tả những quyết định nghiêm khắc và có sức ép lớn.

Bạn có muốn tôi cho bạn thêm ví dụ cụ thể hoặc giải thích về một khía cạnh nào của "decree" không?

Các từ đồng nghĩa với decree

Bình luận ()